因为有你，川渝更美好 | Because of you, Sichuan & Chongqing will be better… :]

请欣赏：《巴布熊猫 Babo Panmily》MV

[youtube G5CkOJ4aMe4]

大约两年前，我记得新加坡《联合早报》报道了成都市将拍摄一部熊猫的动画电影，题材是“熊猫功夫世家”。如今，这部动画片拍成了，叫做《巴布熊猫》。我看了一下这部动画片的宣传，简直爱上了这家熊猫。下面是一篇关于《巴布熊猫》的新闻报道：

《巴布熊猫》登上中央电视台荧幕 | 2007年01月30日 | 腾讯动漫

在成都市委、市政府大力发展动漫产业的总体部署下，市动漫产业得到迅速发展并取得可喜成绩。据悉，由成都市火车头文化传播有限公司制作的全球首部大熊猫主题三维动画片《巴布熊猫》，继10月在成都电视台少儿频道及其他省市电视台播出获得一致好评后，又被中央电视台看上并购买，已于1月19日开始每天黄金时间傍晚六点四十五分在中央电视台少儿频道播出。成都市火车头文化传播有限公司开发了拥有自主知识产权的三维动画制作与应用技朮平台﹐创作出《巴布熊猫》、《幻游记》和《魔幻木偶》。

通过不断实践，我们建立了一个卡通形象设计—–节目制作—-品牌形象授权—-衍生产品设计生产销售各环节相互促进相互补充良性循环的一体产业链。在我国动漫产业兴起的大潮中，火车头公司倡导并坚持创作有中国特色的高品质原创动画，并以为少年儿童提供健康有益、寓教于乐的动画节目视为企业理应承担的责任。

《巴布熊猫》是火车头公司的拳头作品，今年1-2季度，经各省、自治区、直辖市广播影视局（厅）、中央电视台初选，国家广电总局终选，《巴布熊猫》等18部国产动画片被国家广电总局列入2006年度第一批优秀国产动画片前不久公布的第三届金龙奖奖项提名中，《巴布熊猫》获得了年度内地及港澳台地区最佳电视动画片提名。2006年下旬，在成都市委宣传部的大力支持下，文产办和信息办积极配合，《巴布熊猫》隆重落户成都，此举填补了成都动漫产业的空白，完善了其产业结构，将带动成都的动漫产业以及制造业等其他产业发展，实现信息化带动工业化。

《巴布熊猫》作为成都原创大熊猫主题动画作品登上国内电视界最有影响力的中央电视台大荧幕,在一定程度上标志着成都动漫产业的发展迈上一个新台阶,也为成都进一步打造大熊猫这张闪亮的城市名片创造更优越的条件，必将为成都市乃至四川省各行业运用大熊猫主题进行商业运作提供机遇和启迪。据消息称，自从去年12月底火车头公司与四川省工商联礼品行业商会合办的“巴布熊猫”产品发布会举办以来，已经有很多玩具礼品厂商主动跟该公司接洽，相信在不久的将来，更多的巴布一家的各式商品将与我们见面。

下一步，火车头公司计划在《巴布熊猫》的基础上创作《巴布成语》，利用《巴布熊猫》原有的人物设定，结合中国传统文化中的成语文化，进行人物造型、故事情节、故事场景等元素的古今融合。通过动画片主人公巴布熊猫的一家的可爱形象，拟人化，生活化地演绎了著名的成语故事。同时,制作水平不亚于《巴布熊猫》的《幻游记》也在紧张而有条不紊地制作中。

[youtube 6KtkWCW15vI]

四川省旅游宣传片
Sichuan Province Tourism Promotion Video

四川，地处中国西南腹地，长江上游。其西部是青藏高原，东部为四川盆地，数亿年的地质运动，沧桑巨变，造就了瑰丽险峻的巴蜀风光。四川，正位于中国民族东西交融、南北过渡的走廊，多年来既有利于揉合吸收东西民族之长，又是南北文化交流的要冲，长江黄河两大流域文明的精华，哺育出博大奇绝的巴蜀文化。四川现有国土面积48.5万平方公里，人口8750多万。辖21个市（州）、181个县（市、区）。

Sichuan is located in Southwestern China, along the upper stream of the Yangtze River. The Qinghai-Tibet Plateau is located in the Western part of Sichuan, and the Sichuan Basin is in the Eastern part of Sichuan. Millons of years of crustal movements and historical events resulted in the beautiful scenery of Sichuan Province. Sichuan is located in the communication corrider between the different races and ethnic groups in all parts of China. It has absorbed the essence of the various cultures and is a melting pot of different cultures, creating its unique Ba-Shu Culture. Sichuan occupies a land of 48.5 cubic kilometres, and a population of about 87 500 000 spread over 21 cities and 181 counties.

美不胜收 我的重庆 (Chongqing – A City of Dazzling Beauty)

[youtube IXjbTxjVhlI]

重庆奇迹 一起参与 (Chongqing Miracle – Participate Together)

[youtube 0rQjvnMTxYM]

观看这两部由中国重庆电视台在2006年制作的重庆形象宣传片可以说是视觉上的极大享受。其中《美不胜收 我的重庆》选择的镜头以及剪辑的方法都非常具有创意，巧妙地将重庆的美融合在1分钟的短片里，而《重庆奇迹 一起参与》则是展现了重庆的霸气、豪迈，而更深一层的含义则是体现了重庆人民在直辖10年中取得的巨大成就。

Watching these two short clips produced by China Chongqing Television in 2006 is like enjoying a great feast and they are very visually appealing. The first clip showcases the beauty of Chongqing by using selected scenes and, the technique of editing the video clip is rather creative, which allowed the beauty of Chongqing to be showcased within the 1-minute short video. The second clip showcases the unique characters of Chongqing people – enduring and hardworking, and its deeper meaning is to show the great achievements of the Chongqing people during the 10-year period From 1997 to 2007, after Chongqing became a municipality.