I invited a few friends from Suzhou, China to come along. When I ringed the restaurant at 1pm to make a table reservation for 4 dining at 7:3opm, a waitress with the Malaysian Chinese accent answered my call.

She lacks basic telephone etiquette, and kept asking me “Huh? What ah ah ah ah?” and I had to repeat to her several times that “my surname is Ma” before she finally got it right.

This is only the beginning of the nightmare. When we reached the restaurant at 1 Liang Seah Street #01-05/06 at about 7:20pm, I informed a waiter that I’m Mr Ma who has already booked a table for 4 dining at 7:30pm.

But the waiter wearing spectacles and with the local Chinese accent simply asked us to stand outside and wait, as all tables were occupied. This has left us puzzled: Since reservation has already been made, how come they didn’t save the table for us? What, then, is a reservation for?

His explanation in Mandarin was unsatisfactory: “Because many customers book tables, but in the end never turn up.”

How could he ill-treat customers this way just because of some other customer’s “no-show”? If the restaurant does not entertain reservations but operates on a first-come, first-served basis when it comes to seating, they could at least inform customers earlier. Does this restaurant value integrity at all?

Just then, a waitress tapped my left arm and said rudely in Mandarin, “Let me pass through!” Is it so difficult for her to say “Excuse me”?

I had been a very loyal customer who patronized this restaurant quite a few times with my friends this year. Besides, I made phone reservations each time prior to my visit but didn’t encounter any issue.

We were only seated at about 7:45pm, in the non-air-conditioned area outside the restaurant. It was ridiculous, indeed extremely embarrassing to stand outside and wait for a good 20 minutes with my guests for the seats I’ve already booked. There was no apology in any form from the restaurant. This has been my last time patronizing this restaurant and I shall boycott this restaurant from now on.

“中国风重庆烤鱼”：预订的席位也可以不翼而飞

写这篇文章是为了投诉我昨天在“中国风·重庆烤鱼（武吉士分店）”的糟糕经历。

我请了苏州的朋友一起去吃重庆烤鱼。下午1点我致电餐厅预订傍晚7点半的4个席位时，一位操着马来西亚华人口音的服务生接了电话。

她连最基本的电话礼仪都不懂，一直问我”什么？什么啊、啊、啊的？“ 结果我向她重复了N次，她才听明白：我姓马。

这只是噩梦的开始。

我们于傍晚7：20分左右来到了位于1 Liang Seah Street #01-05/06的这家餐馆后，我立即通知一位男服务生：我是马先生，预定了7点半的4个席位。

但这位戴眼镜、操着新加坡本地华语口音的男服务生竟然让我们都站在外面等，因为没有空的桌子了。这让我们百思不得其解：不是已经预订了席位了吗？为什么他们没有给我们留桌子？那么，预约又是来干什么的？

他用华语作出的解释难以让人满意：”因为很多人订了位，结果都没来。”

岂有此理！仅仅因为某些顾客预订了席位到最后又不出现就用这么卑鄙的手段来惩罚其他顾客？如果这家餐厅不接受预订席位而是采取“先到先得”策略，那至少应该通知顾客一声吧。我很怀疑，这家餐馆把“诚信”二字放在眼里了吗？

就在这时，另一女服务生拍了拍我的左臂，粗鲁地用华语告诉我：“让我过去！” 难道说一句“Excuse me!”（不好意思，请让我过去）会死啊？

我曾是这家餐馆的忠实顾客，今年还和朋友们光顾过好几次，而且每次都是打电话预订了席位的，之前从未出现任何问题。

到了7:45分左右，我们几位才被安排在餐馆外面没有空调的区域就座。为了已经预订好的桌子，陪着朋友一起站着等上20分钟，实在是太荒唐、太难为情了。而且，餐馆方面没有通过任何形式向我们道歉。这是我最后一次光顾这家餐馆了，从今天起我将坚决抵制这家餐馆。

I also received my testimonial, CCA testimonial and CIP certificate from my civics tutor, Mr Loo Choon Chou and we shook hands. A big “thank you” to all my teachers in Hwa Chong! =D

TESTIMONIAL

Name: Ma Huaqing          Identification No.: S*******Z

Ma Huaqing was a student of Hwa Chong Institution (High School Section) and Hwa Chong Institution (College Section). Huaqing had a strong personality. In a class full of different characters, he stood out, expressing his views assertively. He had a positive attitude towards learning and often asked questions to gain a better understanding of lessons taught, making a real effort to catch up in areas of weakness.

Huaqing was always committed to effect positive change in his community. He was involved in various Service Learning projects including Project Sunshine and Good Neighbour’s Day Carnival. He was also passionate in his volunteer work for the inaugural Singapore 2010 Youth Olympic Games (YOG), and was chosen as one of the torchbearers for this event. He also volunteered himself as a youth interpreter for Mandarin and Malay at the YOG Main Media Centre and was also chosen to bring the Egyptian contingent from the Youth Olympic Village to the Opening Ceremony on 14 August 2010.

Huaqing had a passion for languages as well as other cultures so that he could better understand other communities and cultures. Huaqing promoted deeper friendship and understanding between Singapore and China through various means. He also maintained a wide network of friends worldwide and always does his best to help his friends when they seek help from him.

Huaqing inspired confidence, being trustworthy and reliable. His friends and tutors knew him to be unpretentious and honest, someone whose heart is in the right place. He is fully aware of his priorities in life and will work his hardest to fulfill his goals. Huaqing’s many demonstrated qualities should ensure that he has a very bright future.

CCA Testimonial

Name: Ma Huaqing          Class: 09A16          ID: S*******Z

College Community
In 2009, Huaqing won Silver and Bronze in the SINGPEX 2009 Singapore National Stamps Exhibiton and Bronze in the National Stamp Collecting Competition 2009. He picked up Spanish as his 4th language following Mandarin, English and Malay and has completed Level 2 with Las Lilas School. He was involved in the filming and production of the new Hwa Chong corporate video and the Hwa Chong Bicultural Studies Forum publicity video in 2010.

Media Involvements
From 2009 to 2010, Huaqing was featured in both local and international media on his various achievements. Huaqing’s photography works were published by Mainland China’s Sichuan Online in 2009 and Taiwan’s Defense Technology Monthly in 2010.

Community Service
In 2010, Huaqing was chosen as a torchbearer for the Singapore 2010 Youth Olympic Games (YOG). He also volunteered as a youth translator at the YOG Main Media Centre during the Games.

经过了数月的期待，2010年A水准成绩终于在今天下午放榜了，我对我的表现感到满意。让我感到意外的是，有些科目比预期还要考得好。现在，我的任务就是申请大学了。

我也从本班的卢导师那里拿到了我的推荐书、课外活动推荐书以及公益服务证书并与他握手。由衷地感谢所有华中的老师这两年来对我的栽培！=D

推荐书（译文）

姓名：马华卿          身份证号码：S*******Z

马华卿曾是一名华侨中学（中学部）和华侨中学（初级学院部）的学生。华卿有强烈的个性。在一个充满着不同性格同学的班里，华卿脱颖而出，自信地阐明自己的观点。他对学习抱着积极的态度，经常提出问题来更好地理解讲的课，实实在在地下功夫在薄弱的领域赶上。

华卿总是投身于能为社会带来正面改变的事业。他参加了多个包括“阳光计划”和“好邻居日嘉年华”在内的服务学习计划。他对首届新加坡2010年青年奥运会的志愿工作也抱着很大的热情，还被选中成为其中一名火炬手。此外，他还在青奥会主媒体中心担任华语和马来语的青年翻译，并被选中于2010年8月14日带领埃及代表团从青年奥运村前往青奥会开幕式现场。

华卿对语言以及其他文化情有独钟，使他能更好地了解其他社群和文化。华卿通过多种方式加深了新加坡和中国的友谊。他还在全世界范围交了许多朋友，并总是在他们需要帮助时尽全力提供援助。

华卿激发了信心，值得信赖、可靠。他的质朴和诚实被朋友们和导师们所熟知，心放在了正确的地方。他清楚地知道他人生中的重点，并一定会竭尽全力实现他的目标。华卿所展现出来的多个品质应该能确保他的未来一片光明。

课外活动推荐书（译文）

姓名：马华卿          班级：09A16          身份证号：S*******Z

学院群体
2009年，华卿在2009新加坡国家邮票展览上获得了银铜奖，并在2009年国家集邮比赛中赢得铜奖。继华语、英语、马来语后，他开始学习西班牙语作为他的第四语文，并已在Las Lilas学校完成了二级。2010年，他还参与拍摄和制作了新版华侨中学企业宣传片以及华侨中学双文化论坛宣传片。

媒体参与
从2009至2010年，华卿的多项成就被本地和国际媒体报道。华卿的摄影作品还被中国大陆的四川在线于2009年刊登、台湾的《尖端科技军事杂志》于2010年刊登。

社区服务
2010年，华卿被选中成为新加坡2010年青年奥运会的一位火炬手。他还在青奥会期间成为了一名志愿者，在青奥会主媒体中心担任青年翻译。

原定于本周六（2010年12月18日）举行的2010年金沙讲坛·成都大专辩论赛决赛今天临时改成本周日（2010年12月19日）举行了，另外主办方将取消大众评委，“专家”们取而代之。该辩论赛由成都市委宣传部主办；成都市社会科学界联合会、成都传媒集团、成都市互联网宣传管理办公室承办。

早说嘛！我就可以早点去北京了。主办方的办事作风令人哗然！一些中国人就是喜欢拖到最后一分钟才通知别人，毫无责任感！可耻！也可以看出，主办方其实是搞完一场活动再计划下一场活动，并没有事先计划好，组织能力太差。不过话又说回来，此次辩论赛的评分体系本身就存在着重大漏洞、部分评委缺乏资质、刷票现象普遍，所以比来比去都没几分公正可言，那还是甭浪费时间了吧。

上周日（2010年12月12日） ，我应邀担任两场半决赛的十一位大众评委之一。

当天下午在西南交通大学犀浦校区举办了第一场半决赛，成都信息工程学院（正方：世博会的文化价值大于经济价值）对垒西南交通大学（反方：世博会的经济价值大于文化价值）。

整体上看，正方一辩实力还可以，但有点像是在播《新闻联播》。反方三位辩手都不错，所以反方更占强势。整个辩论过程中，反方的攻势猛烈，但遗憾的是正方略显慌张，未能有效地作出反击。正方的发言有时呈现出“学术化”“形式化”的特征，甚至还引用了一些领导的讲话。像上海世博会这样的大场合，即使出现了一些瑕疵，领导们当然也要讲得好听一点、给主办方一点面子啦。侬港是伐？

正方赛前做的功课不够，反方一直在拿“世博会场馆排队人数太多、排队时间太长、参观10-20分钟能吸收到什么文化？”来大做文章，而正方完全可以这样反驳他们：事实上，并不是要走进了世博园才能够吸收到世界各国的文化，有时候通过镜头来走进世博园，不必遭受酷暑的折磨，或许能吸收到的文化内涵反而更大。

比如上海电视台就在世博期间制作并播出了大量世博的节目，东方卫视海外版还在世博期间将《世博纪事》等纪录片以及上海外语频道（International Channel Shanghai）制作的如Expo Connection（世博链接）、Expo 360（世博360）等优秀节目高频率播出。新加坡亚洲新闻台也在世博期间播出上海外语频道制作的Expo 360节目，如下图。

后来，反方的一位选手私下告诉我，如果正方当时抛出了这样一颗重磅炸弹，他们估计也是难以应对的。

其实，几天前我收到邀请当评委后，由于觉得辩论赛属于正式场合，所以当天还特别穿着衬衫打着领带去，结果没想到其他的评委基本上都是小市民打扮。更有甚者，第一次半决赛已经开始后，某评委的手机竟然响了。试问，这样连最起码的尊重都不能给予在场选手、最起码的礼貌都不懂得的人，有何资格来担任大专辩论赛的评委？

另外非常令人遗憾的是，尽管工作人员多次提醒“请依据选手场上的表现来作评判，而不是根据你比较认同哪一方的立场来评判”，但仍有几位大众评委纯粹是根据自己所认同的观点来作出的评判——以至于后来每位评委在说出自己选择哪一方的理由时，仍能听到这样的评语：

我喃，还是觉得世博会的文化价值大于经济价值。

世博会嘛，这个经济价值我感觉还是多肤浅的，文化价值博大精深嘛肯定要大一些撒！

最近我看到这样一条微博，说得很有道理：

“达人秀”在西方的逻辑是钦佩强者：他有天份，他努力了，他成功了，我们为他喝彩；在中国的逻辑却是同情弱者：他真惨，他真感人，我们支持他。许多人把在生活中不舍得，或不敢施舍的同情心向电视机尽情挥洒，却忘了因此造成的对其他选手的种种不公。

实际上，如果把“达人秀”换成“成都大专辩论赛”也同样适用。个别大众评委完全有可能觉得成都信息工程学院被西南交通大学攻得很惨，所以将“同情票”投给了前者。

最后大众评委得出的成都信息工程学院7:4西南交通大学这个结果缺乏公正和客观，对西南交大来说是非常不公平的。那天我到了辩论赛现场我才知道，原来主办方有赠送每位大众评委2张电影票。这不禁让人怀疑，某些大众评委是不是为了得到这两张电影票而报名当大众评委的？

由于大众评委打出的分数占总成绩的六成、网络投票占总成绩的四成，所以13日0点至14日23点50分成都信息工程学院和西南交通大学便又在网络上展开了一场激烈的刷票大战。结果如下：

据某方选手透露以及本人的观察，此次刷票大战是由于其中一方先开始刷票、另一方不得不跟风才愈演愈烈的，还一度将成都全搜索的服务器刷瘫，最激烈时甚至达到了一分钟一千票的速度。不过如果要包赢的话，提供刷票软件的公司要收取2万元的高额费用。选手们都是大学生，哪里去弄这么些钱？校方也不太可能出这笔钱吧。那就只好听天由命了。

我能理解他们刷票的做法，因为此举实属不得已而为之。众所周知，刷票是一种作弊行为，在新加坡等国此举是要被人鄙视的。谁又不想干干净净、光明正大地赢？不过，当整个评分体系几乎没有公正和公平可言、存在着严重的漏洞，加上其中一方不守信用率先开始作弊，那么此时如果剩下的另一方如果不跟风的话肯定是必输无疑。所以，也只好“以毒攻毒”了。纵观中国近年来举行的各类选秀、提名，刷票行为几乎无处不在，似乎这已成常态，变得理所应当。哎，造成了这种恶性循环又有什么办法呢？体制的弊病！

这场辩论赛的真正赢家既不是西南交通大学，也不是成都信息工程学院，而是成都全搜索新闻网。投票页面就在该网站上，通过双方激烈的刷票，该网站已经在一夜之间赚足了点击率，明年的广告收入不知道要涨多少。

对比一下晚上在电子科技大学清水河校区举办的第二场半决赛的网络投票结果，两轮投票的票数差距太大。

在第二次半决赛中，电子科技大学A队（正方：当代大学生毕业后更应该投身于一线城市）对垒电子科技大学C队（反方：当代大学生毕业后更应该投身于二三线城市）。反方的整体实力明显较强，但很遗憾没有使用如中央大力扶持成渝经济区这样的强大事实支撑己方立场，内容略显缺乏深度。

此外，反方竟然将基尼系数（Gini coefficient；一个国家贫富差距的指标，数值在0至1之间，越小表示贫富差距越小）和恩格尔系数（Engel’s coefficient；居民家庭中食物支出占消费总支出的比重）混为一谈。不过更让人惊讶的是，正方竟然丝毫未察觉到这一点，并因此错失了反攻良机。最后，我虽然把票投给了反方，但也对正方选手所作出的努力表示充分肯定，并鼓励他们不要灰心，再接再厉。

一场辩论赛，也许改变不了一个大学生的命运，也许不会被参赛者写进自己的简历里，但他们的努力都应该得到尊重。都说要打造一个公平竞争的环境。怎么打造？就是要从这些细节抓起。每位辩手都很珍惜自己在辩论台上的几分钟时间，但如果没有一套公平、公正的评分体系，真是对他们才智的莫大侮辱，更是朝中国问题百出的教育体制脸上狠狠地扇了一记耳光。如此黑幕重重的辩论赛，即使赢了又有何意义？

adapted from Wikipedia

extracted from guardian.co.uk

Taiwan
——

11. (C) The Deputy Secretary asked MM Lee for his assessment of Taiwan. MM Lee said former President Chen Shui-bian had left Taiwan in a weak economic position, which had enabled President Ma Ying-Jeou to come to power with his pledge to strengthen the economy through means including expanding the three links with China. In Beijing, former President Jiang Zemin was wedded to his eight-point approach, but President Hu Jintao was more flexible. Jiang wanted to show he was a great man by solving the Taiwan issue in his lifetime, but Hu is more patient and does not have any fixed timeline. In Chinese domestic politics, Hu had wanted Vice Premier Li Keqiang from the Communist Youth League to emerge as his successor, not Vice President Xi Jinping, but Hu did his calculations and accepted Xi when it became clear that Xi had the necessary backing from the rest of the leadership. Similarly, on Taiwan, Hu will be pragmatic. It does not matter to Hu if it takes 10 years or 20 or 30. The key is building links with Taiwan. As in the case of Hong Kong, if necessary the tap could be turned off, he said.

12. (C) In this context, MM Lee said, Hu could live with Ma’s positions on the ‘92 consensus and on not addressing the reunification issue during his term in office. What mattered to Hu was that Taiwan not seek independence. If that happened, China has 1,000 missiles and is building its capacity to hold the U.S. fleet at a distance. The implicit question for Taiwan’s leaders is if that is what they want, MM Lee said.

13. (C) MM Lee stated that the alternative is Mainland investment in Taiwan stocks and property. The Mainland has already assured Hong Kong that it will help out economically. The Mainland has not said this to Taiwan, but the Mainland’s Taiwan Affairs Director, Wang Yi, did urge Chinese companies to invest in Taiwan. In four years Taiwan’s economy will pick up and Ma will win re-election. The DPP lacks strong potential candidates. Su Zhen-chang is promising, but seems unlikely to be able to win. Meanwhile, even the traditionally DPP-supporting farmers in Taiwan’s South need China’s market for vegetables and other products. Taiwan’s continued participation in the World Health Assembly depends on Beijing. Beijing’s calculation seems to be to prevent Taiwan independence in the near term, then bring Taiwan “back to China,” even if it takes 40 or 50 years. MM Lee said he is looking forward to visiting Fujian Province, where preparations are underway for a new southern economic area linked with Taiwan.

中文译文（由本人翻译，转载请务必注明出处）：

台湾
——

11. (C) 副国务卿史坦伯格（Steinberg）请李资政评估台湾的局势。李资政表示，前总统陈水扁把台湾的经济陷入薄弱的局面，而这也使马英九通过保证与大陆扩大三通等方面的合作来强化台湾经济，成功夺取政权。在北京，前主席江泽民和他的“江八点”方针绑在一起，但胡锦涛主席比较灵活。江希望在他有生之年解决台湾问题来显示他是一位伟大领袖，但胡比较有耐心，并不寻求在他有生之年解决台湾问题。在中国国内政治中，胡希望来自共青团的副总理李克强成为他的接班人，而不是副主席习近平。不过胡算了算账，发现习拥有党内其他人给予的必要支持，最终接受了习作为接班人。同样的，在台湾问题上，胡是比较实际的。对于胡来说，花10年、20年、30年都不是问题。关键是与台湾发展关系。至于香港，必要的话，这个水龙头会被关闭。

12. (C) 在这个背景下，李资政说，胡可能在他的任期内，对马的“九二共识”默认，并不触及同一问题。胡最关切的，就是台湾不要寻求独立。如果台湾宣布独立，中国有1000枚导弹，而且还在增加数量来防止远处的美国舰队靠近。李资政说，台湾领导人无疑需要面对的问题就是，这是否是他们所要的。

13. (C) 李资政表示，另一解决方案是陆企赴台投资股市和房地产。大陆已向香港保证，它将会在经济上帮助香港。尽管大陆尚未对台湾这样表态，但国台办主任王毅有鼓励陆企赴台投资。4年后台湾的经济会好转，马英九会连任。民进党缺乏强势的候选人。苏贞昌很有前途，但好像不会赢得选举。同时，连传统上支持民进党的台湾南部的农民都需要将蔬菜销往大陆市场。台湾是否能持续参与世界卫生组织，取决于北京。北京的计划似乎是在近期防止台湾独立，并让台湾“回归祖国”，哪怕是四五十年后。李资政说他很希望访问福建省，那里正在建设一个新的和台湾相连的南方经济区。

这是有史以来伊朗当局对记者博客判处的最严重刑罚，非常不公平，因此我们也绝对不接受判决。侯赛因需要得到自由！

尽管我朋友仍未获得自由，但他逃过死刑这件事也是一座值得骄傲的里程碑。这件事再次说明，人多力量大，全世界网民的力量是无穷的。

用我一位钟姓朋友的话说，那就是：

围观改变世界！

只要大家继续向伊朗当局施压，相信我朋友减刑、特赦甚至无罪释放都是完全有可能的。

在此，我代表侯赛因及他的家人，感谢各位网友的前段时间的大力支持，并且希望你们继续支持我朋友，共同呼吁伊朗当局立即释放他！谢谢！

请点击这里签名呼吁伊朗当局立即释放侯赛因·德拉克思汗。也请大家邀请你们的亲朋好友都来签名呼吁。

另外，我也倡议每个人都向伊朗的在华外交机构写一封信，呼吁伊朗当局立即释放我朋友。人多力量大，我相信给他们写信的人越多，他们就越重视这件事，我朋友获释的机会就更大。

（当然，写信时请注意礼貌。）

下面是我从中华人民共和国外交部网站上搜索到的信息，供大家参考：

伊朗伊斯兰共和国大使馆
Embassy of the Islamic Republic of Iran
办公处：北京市三里屯东六街13 号
Chancery：No. 13, Dong Liu Jie, San Li Tun, Beijing Municipality
电话（Tel）：(010) 65322040 65324870 65324871 65324872 65324873
传真（Fax）：(010) 65321403
萨法里　　　　　　　　　　　　特命全权大使
H.E. Mr. Ｍahdi Safari, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

伊朗伊斯兰共和国驻上海总领事馆
Consulate General of the Islamic Republic of Iran in Shanghai
办公处：上海市复兴西路17号
CHANCERY：17 Fuxing Xi Rd., Shanghai Municipality
电话(TEL)：(021) 64332997 64332998
传真(FAX)：(021) 64336826
总领事　　　　Consul-General
那才礼　　　　Mr.Mohammad Reza Nazeri Azar Sharabiani
那才礼夫人　　Mrs.Azam-Al-Sadat Nazeri Azar Sharabiani

2008年侯赛因·德拉克思汗（Hossein Derakhshan，hoder.com）被伊朗当局逮捕以来，他的安危就一直令我们十分担忧。因为他的失踪、他在臭名昭著的Evin监狱被关押和虐待、被多次剥夺与家人和律师接触的权利。此外，伊朗当局就侯赛因可能面对的指控也一直含糊其辞，这无疑加重了我们的担忧。前几天，我们得知，侯赛因可能面对死刑，这对我们来说简直是晴天霹雳，难以接受。

伊朗的博客社群是世界上规模最大的博客社群之一，也是世界上最活跃的博客社群之一。从普通公民到国家总统，伊朗的博主们广泛地涵盖了整个伊朗社会各个阶层，许多伊朗人都在写博客。他们在讨论社会、文化、政治等课题时扮演了重要的角色。

但不幸的是，近年来有许多网站和博客定期被伊朗当局屏蔽，另外也有一些博主被骚扰或关押。侯赛因就是在这一连串事件最近被关押的伊朗博主，而这次逮捕行动也被视为是伊朗当局为了封上所有伊朗博主的嘴，所以“杀鸡给猴看”。

侯赛因本人就伊朗国内多个良心囚犯的立场曾是一个争论的焦点，这也导致了很多人故意疏远侯赛因。不过，这却不能够改变一个重要事实，即：言论自由不仅对我们来说是神圣的，实际上它对所有人来说也是非常神圣的。

综上所述，我们就伊朗当局逮捕并关押侯赛因长达两年的这一不恰当行径表示强烈谴责，并强烈要求伊朗当局立即释放他。

请在这里通过跟帖的方式来签名支持侯赛因，并到这里签名要求伊朗当局立即无条件释放侯赛因，谢谢！

Ma Huaqing Samuel http://samuelma.com

Arash Abadpour http://kamangir.net/

Niki Akhavan http://benevis-dige.blogspot.com/

Hossein Bagher Zadeh http://www.iranian.com/bagherzadeh

Sanam Dolatshahi http://www.khorshidkhanoom.com/

Mehdi Jami http://sibestaan.malakut.org/

Jahanshah Javid http://www.iranian.com/

Abdee Kalantari http://www.nilgoon.org/

Sheema Kalbasi http://www.zaneirani.blogspot.com/

Nazli Kamvari http://sibiltala.blogspot.com/

Nazy Kaviani http://nazykaviani.blogspot.com/

Peyvand Khorsandi http://soulbean.wordpress.com/

Nikahang Kowsar http://nikahang.blogspot.com/

Omid Memarian http://omidmemarian.blogspot.com/

Pedram Moallemian http://www.eyeranian.net/

Ali Moayedian http://payvand.com/

Ebrahim Nabavi http://www.doomdam.com/

Masoome Naseri http://www.mimnoon.com/

Khodadad Rezakhani http://www.vishistorica.com/

Leva Zand http://balootak.com/

中秋佳节，本应是团圆的日子，而我的这位朋友不仅不能和家人团圆，还离死亡越来越近。

我的伊朗裔加拿大朋友侯赛因·德拉克斯汗（Hossein Derakhshan，简称“Hoder”，生于1975年1月7日）曾于2006年用他的加拿大护照访问以色列，旨在“通过个人努力来打开伊朗人民和以色列人民的对话之门”，并多次被以色列媒体报道。2008年11月，他再次回到伊朗时被捕，并受到伊朗当局极为变态的虐待，包括：逼迫他一边淋冷水，一边反复地做下蹲的动作、反复殴打他。

2010年6月至7月底，德黑兰革命法庭对侯赛因进行了初审，但并未作出判决。2010年9月19日，伊朗新闻网站Kamtarin报道，德黑兰革命法庭的第15支庭请求将侯赛因处以死刑。他也未得到公正、公开的审判。

他被捕前曾大力推广伊朗的博客文化，教别人写博客来抒发己见，因此也被称为“伊朗博客之父”。不过，伊朗当局竟污蔑他是“以色列间谍”，这简直和朝鲜当局给一位官员因推行经济改革失败而强加“作为大地主的儿子，混入革命队伍”这样的罪名一样荒唐。

昨天早上我接到消息，他离死刑已经不远了，但加拿大政府尚未回应。有网友因此也批评加拿大政府只照顾加拿大白人公民的利益，像我朋友这种伊朗裔加拿大公民他们才懒得管呢。

下面是我朋友2006年造访以色列时，以色列电视台第二频道的报道《在特来维夫爱着德黑兰》（Loving Tehran in Tel Aviv，犹太语、英语发音）：

侯赛因的家人和其他朋友在他被捕后，一直通过网络呼吁伊朗当局释放他，而且西方多家媒体也有报道此事，但东方媒体却对此事了解甚少。我希望媒体界的朋友们都了解一下我朋友的遭遇，看清伊朗当局的专制丑陋嘴脸。

这似乎是在向人们昭示，1949年10月1日，所有中国领土已全部解放。军博的这一缺德做法让我感到十分寒心，因为这意味着那些像我外公一样参与过解放战争的老革命以前的功劳已经被有关当局刻意抹去。更让我感到寒心的是，当我问到多位军博的工作人员大陈岛、一江山岛战役的展览在哪里时，竟然没有一个人听说过这些战役。

尽管如此，我认为我外公的英雄事迹不应该被人们遗忘，而我也有幸能在互联网上搜索到一些关于我外公的点点滴滴，复制在这里，纪念一下他。

由空军航空兵第20师副团长刘忠清、中队长陈子华率领的两个轰炸机中队摧毁和破坏了国民党军一江山区司令部的营房和通信设施，使一江山岛国民党军指挥系统陷于瘫痪。

原文链接：http://r.book118.com/modules/article/showvolume.php?aid=22111&vid=1528691

一九五五年一月十一日六十团九中队杜——二飞机3架，带B——50宣传弹9枚，长机陈子华，在独一团4架拉——11掩护下，对披山投弹，5枚落于岛上。同时该团七中队出动杜——2飞机3架，带B——50宣传弹9枚，长机刘忠清由拉——11掩护，对上下大陈岛投掷，6枚落于上大陈，1枚落于下大陈。

原文链接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e3f6dd00100c1mt.html

九中队中队长 机长陈子华领航长 吴育新

原文地址：http://www.mipang.com/blog/334743.c16.htm

像我外公和爷爷这样的老干部，退休后部队都在干休所里分了房子给他们。不过，他们的房子均为“军产”。换句话说，这些老干部为革命奋斗了一辈子，到最后却连一套属于自己的房产都没有。这难道是体现了他们生前“对共产主义的追求”？！我爷爷和外公分别于1996年10月和1999年1月因癌症去世，而这在很大程度上要归咎于有关当局的政策弊端，以及一些医生糟糕的医德。由于我爷爷和外公都是空军的离休干部，按照规定他们只能在空军医院才能享受到国家的医疗补贴。但成都空军医院的水平可能只相当于县级医院的水平，而且内四科里面一些医生的医德也备受质疑。相比之下，成都陆军总医院的医术则非常高超，但根据国家相关政策，他们二老无法再成都陆军总医院享受到津贴医疗。

有关当局不仅没有做好老干部医疗福利这方面的工作，而且其他福利方面的工作也是做得十分差劲。空军成都凤凰山干休所的18名已故休干遗霜于2006年11月15日向中央军委领导及各级房管部门的领导和同志们提交的申诉信中，这样写道：

2006年元月12日，干休所领导向全所人员通报了上级关于房改补贴问题的政策方案．我们得知在1999年9月20日前去世的休干其遗霜没有住房补贴的消息后，大家唉声叹气，议论纷纷，痛哭流涕，撕心裂肺抱怨老伴走得太早，其情景惨不忍睹，真是几家欢乐几家愁．．．．．．打江山的不如坐江山的，早革命的不如晚革命的，去世的不如活着的！我们遗霜非常气愤，决心向军委领导及各级房管部门的领导和同志们倾诉我们的心声……

中央军委认为，1999年9月20日之前去世的老干部，就是没参加革命的。1999年9月20日之后去世的老干部，才是参加了革命的。既然是这样划分的，那我认为1999年9月19日去世的老干部是最不划算的。早知道20日是补贴的划分界限的话，那即使是上万元的救命强心针，也要让他挨到20日凌晨。这个愚蠢、荒唐的政策意味着，我奶奶和我外婆均无法领到住房补贴。凤凰山干休所的18名遗孀是大约4年前上书中央军委的，但至今仍未得到有关当局的任何回应。

以前老干部们在干休所里的房子，门前不仅有地可以种，而且每间房子都是一楼一底的，楼上楼下加起来的面积比较大。5·12汶川大地震后，有关当局以“排除震后房屋安全隐患”为由，决定拆除这些房屋改建公寓。如果要住进和原来一楼一底房子一样大面积的公寓，老干部和遗孀们竟然还需要另外补钱。拿到了住房补贴的老干部，真的赚了吗？其实不然。好像是有人左手往你的包里塞钱，然后又用右手从你包里把钱拿走。

拿到了住房补贴，用来买回原来的居住面积，其实有关部门比老干部们更会算这笔账。这些本来就是没有地契的空中楼阁，现在重叠以后仍属于“军产”，也就是说不管是已故的还是尚健在的老干部，其实他们为革命奋斗了一辈子后，连一套属于自己的、享有买卖权的房子都没有。那么空出来的大片土地又将作何用途呢？我们拭目以待。千万不要让“狡兔死走狗烹，飞鸟尽良弓藏”寒了人心。

中国的少先队员们大概都知道“现在的幸福生活是来之不易的，是革命先烈用鲜血换来的”。可是，“饮水思源”这一中华民族的传统价值观却无法在有关当局的相关政策中体现出来。现在的决策人忘记了以前的革命者，而十年、二十年后的当权者，也会忘掉今天某些愚蠢的决策人。

近日，四川新闻网麻辣社区网友“素锦十九”在新都论坛发帖呼吁，希望能把在丹麦馆展示的“新都”带回家。

帖里写道：我虽然没身临世博会其境，不知是否会莫名的激动。但是像我这样没去过的人会很多。所以，我建议，请新都的领导们，把这个在丹麦馆里推出的“新都”搬回家。

该网友说，自己内心是非常期待“新都”的回归，也很好奇回来后的“新都”将以什么样的姿态出现在众人面前。最后还建议将“新都”放新都城区内的体育森林公园最合适，既方便人们来游玩观赏，又为新都城区增加了一份美丽。

对于该网友的提议，网友众说不一。网友“岁寒知秋”完全赞同这个提议。他说，新都现在正在努力把城区建设成为田园示范城市，搬回来还可以让新都人看看丹麦人是如何环保的;

网友认为，最重要的是把人家的环保理念搬回来。这个才是最宝贵的财富。

网友“羊肠九曲”说，搬回来放新繁的东湖公园也很不错。新繁现在不仅是知名的“家具城”，而且也是“泡菜之乡”，还搬有传奇历史。这样一个有内涵的地方放“新都”是最合适的。

但也有反对的声音。网友“舒童”说，搬回来不仅要耗时耗财，还要腾地方来放，没必要。如果能想办法让这个“新都”永久保留在上海，让更多的国际友人看到新都，这不是一个更好的办法吗？

It was coincidental, indeed unfortunate that this year’s Navy Open House ‘clashed’ into the week of mourning for the late Dr Goh Keng Swee, that all flags on the warships in Changi Naval Base were flown at half mast, evoking the solemn mood.

I also didn’t win the ballots for both the guided tour of frigate and the ship cruise. Nevertheless, I still enjoyed myself. I managed to go for a fast craft utilities ride, of which no balloting is required. Though the duration is much shorter than the 2-hour ship cruise around Singapore, I believe the fast craft utilities ride is definitely more thrilling. I was standing in the fast craft throughout the journey with my Canon EOS 500D taking pictures and HD videos, and the fast craft was shaky most of the time due to powerful sea wind and waves.

Some of my friends who did not manage to go to the Navy Open House 2010 have asked me about my experience there. I see the NOH as a rich cousin of the Air Force Open House but a poor cousin of the Army Open House. Whilst the NOH is ‘richer’ than the AFOH in terms of the number of hands-on opportunities, it is ‘poorer’ than the AOH in terms of the variety of weaponry displayed. In fact, the NOH appeared to be more like a family carnival than a real military event! Introducing fun games pleased children, the military elements in this open house were also eroded. Nevertheless, I still acknowledge that the organising committee has put in effort to make this year’s NOH possible.

2010新加坡海军开放日

这是我首次前往新加坡共和国海军部队开放日参观。之前去过陆军和空军的开放日，但就是没有去过海军的开放日。结果，我对海军越来越感兴趣了。

今年的海军开放日的举办时间很不巧地与开国元勋吴庆瑞博士去世后为期一周的全国哀悼期撞上了，所以在樟宜海军基地看到的所有国旗、军旗都降了半旗，让人感到一丝伤感。

我也没被抽中参加军舰环岛一日游和护卫舰的指导游览。不过，我玩得还是很开心的。由于无需抽奖，我很容易地就坐上了工程快艇在樟宜海军基地兜风了一圈。虽然游览时间比长达两小时的环绕新加坡岛的军舰观光要短许多，但我相信工程快艇一定更为刺激。从头到尾我都站在船板上，手握着我的Canon EOS 500D拍摄照片和高清视频。由于风浪比较大，所以快艇一直在摇晃。

有几位没有去成今年海军开放日的朋友问我，今年的海军开放日搞得怎么样。我觉得今年的海军开放日比空军开放日要好，但比陆军开放日差一些。海军开放日比空军开放日有了更多让观众亲身体验各种武器的机会，但在武器种类和数量上还是比不过陆军开放日。此外，今年的海军开放日搞得更像是一场家庭嘉年华，而不是一场真正的军事盛事。开放日配备了一些供儿童玩耍的趣味游戏虽然给小朋友们带来了快乐，但开放日的军事元素也就同时侵蚀了。不管怎样，我还是能看得出，组委会是下了功夫力争把此次海军开放日办得精彩的。

If you are in China and cannot see the above Flickr slideshow, you can also check out the photos on RenRen.com.

如果你身在中国大陆，而且无法看到上面的Flickr幻灯放映，也可在人人网上查看照片。

以下是本人在海军开放日现场拍摄的高清视频：

Performance by Singapore Armed Forces Band | 新加坡武装部队军乐队现场演奏

PLAY VIDEO: YouTube | 中国网络电视台

Fast Craft Utilities Ride | 亲身体验乘坐工程快艇之快感

PLAY VIDEO: YouTube | 中国网络电视台

Naval Sea Display | 海军模拟反恐海战表演

PLAY VIDEO: YouTube | 中国网络电视台